Title Recall: Remakes, ‘Reimaginings’, Re-whatevers
Having gleaned that little is to be learned from title cards, here’s some old-to-new comparisons: Films that were re-thingied for the ‘audience of today’…
The modest effect of the title over the sorority house of the impeccable original was replaced by a garish scrawl of ‘cool font’ for the 2006 remake, which will also later be included in the ‘weird font’ collection. Shows all subtlety had been hoovered out of it.
The long, slow zoom into the jack-o-lantern of the 1978 film was creepy enough, while John Carpenter’s plinky, unforgettable theme clunked along. Considering Rob Zombie’s no-holds-barred approach in his grubby remake, the white-on-black title is pretty drab.
Another case of reverse-subtlety. The original Friday‘s block logo came a-rushin’ towards the audience and shattered an unseen pane of glass upon arrival. The 2009 re-do omitted such theatrics for a rather unmemorable fade-up a good way into the movie, once Jason had already done away with several teen campers.
Here’s a curious paradox. Prom Night of yore is heaps of fun, but has a rather random title card, that just appears while doomed young Robin meanders to her death at the start of the film; it seems strangely out of place and understated. The tame-as-a-teddy-bear redux in 2008 opted for credits over a long aerial scan of the locale in, dare I say, slightly more appropriate fontage. Dress it up any way you want, it still sucks.
Canada’s answer to Friday the 13th zoomed into the mouth of a screaming woman a few minutes in for the funky title card and a little drop of blood fell from the hearts. The 3D remake in 2009 went for a hole-in-the-wall effect, before it all shot towards us, y’know, to make us jump out of our seats.
Wes Craven’s Elm Street logo looks a little like a child’s felt tip rendition of the title, but it zooms towards us with a creepy ‘zwoooooooommm’ sound and is bizarrely unsettling. The remake, like so many, waited till all other credits were done before appearing rather innocuously and unfrighteningly.
So there we go, in most cases, even credits can’t be bettered by fancy-pants remakes with more money n’ better stuff. There was more resting on a good product back in the day.
Stand by for various other bizarre groupings.









2012/18/97m




2011/15/89m


